Estel Vilar va cr茅ixer al Cabrer猫s, es va formar en Traducci贸 i Interpretaci贸 d’angl猫s i xin猫s a la UAB, i continu脿 els seus estudis de llengua xinesa a Beijing i Xangai, complement脿 la seva formaci贸 en traducci贸 i llengua amb un m脿ster en Gesti贸 Cultural a la UOC. La llengua xinesa ha estat per ella la porta on endinsar-se en el m贸n del pensament i les pr脿ctiques tradicionals xineses. La seva vida don脿 un tomb quan pogu茅 comen莽ar a formar-se en Txikung en una de les 煤niques institucions oficials xineses dedicades a la investigaci贸 i la divulgaci贸 del Txikung: el Shanghai Qigong Research Institute, pertanyent a la Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, on col路labora des de fa anys com a traductora de les formacions de Txikung per a estrangers.

Despr茅s de 12 anys de vida a Xangai, trob脿 finalment聽l’impuls i el prop貌sit de tornar a casa amb la seva filla per a dedicar-se a la divulgaci贸 i normalitzaci贸 del Txikung en el nostre pa铆s. Ho fa a trav茅s de la traducci贸 de cursos i materials did脿ctics en col路laboraci贸 amb diferents institucions, aix铆 com amb el seu propi ensenyament i en la dinamitzaci贸 del centre de cultura de salut hol铆stica la Llanterna de Torell贸.